Conception : Louise Marquis, Yann Tanguay

Mise en scène : Yann Tanguay

Distribution : Marie-Andrée Audet, Serge Beaudoin, Germain Beaudry, Patrick Beaudry, Jessy Boislard, Suzanne Bradet-Girard, Richard Côté, Catherine Demers, Pauline Fecteau, Mike Feeney, Réjean Fréchette, Frédéric Gagnon, Véronique Leduc, Audrey Lessard, Louise Malouin, Andréanne Marcotte, Daniel Marcotte, Élaine Marcotte, Guillaume Marcotte, Louise Marquis, Jérôme Martin, Bertrand Nadeau, Louis-Étienne Nadeau, Sylvie Paquet, Pierre Sévigny, Micheline Thivierge, Mathieu Turcotte, Lisette Vallée